Serradilla se ha convertido en un referente del extremeño para toda la región. Por ello, han convertido sus calles en un diccionario para reivindicar la importancia de mantener este dialecto y la variante del pueblo: el serradillano. Palabras de uso popular decoran cientos de fachadas de este municipio cacereño.