La jueza de Badajoz Beatriz Biedma, que instruyó la causa contra David Sánchez, ha solicitado al juez de la Audiencia Nacional Santiago Pedraz la imputación del exmagistrado Luis Sáenz de Tejada, al considerar que su declaración como investigado resulta clave para esclarecer su posible papel en la presunta trama vinculada al conocido como caso Leire Díez. Según el escrito presentado por la magistrada, la declaración de Luis Sáenz de Tejada "resulta nuclear para esclarecer su rol, sus contactos, la finalidad de sus actuaciones y su participación en la presunta organización criminal". 

La defensa de Beatriz Biedma, personada como perjudicada, sostiene que la supuesta enemistad previa del exjuez hacia la magistrada habría motivado su incorporación a las actuaciones investigadas. Además, considera que desde el inicio del procedimiento contra David Sánchez desarrolló una actividad dirigida de forma continuada contra la titular del juzgado. La magistrada también reclama la incorporación a la causa de todas las denuncias, quejas y escritos promovidos por Sáenz de Tejada contra ella ante la Fiscalía, el Consejo General del Poder Judicial y otros organismos entre mayo de 2024 y octubre de 2025.

Por su parte, Sáenz de Tejada ha rechazado de forma contundente las acusaciones y ha cargado contra la actuación de la UCO. En un escrito remitido al juez instructor sostiene que los agentes le atribuyen hechos falsos sin haber realizado, a su juicio, una investigación suficiente.